1502: l’Italia inventò il dizionario

dizionario

Il vocabolario è una delle tante invenzioni italiane. Infatti, pur se non mancano alcuni esempi precedenti, in questo campo la tradizione è tutta del Bel Paese.

Il primo dizionario alfabetico fu infatti pubblicato in Italia nel 1502 da Ambrogio Calepino.

L’impatto che quest’opera ebbe sugli Europei dell’epoca fu enorme: basti pensare che un po’ ovunque il nome dell’autore divenne presto sinonimo di “vocabolario”. Nei Paesi anglofoni ad esempio, la parola “calepin” (entrata a far parte della lingua inglese nel 1568) è ancora oggi in uso col doppio significato di “vocabolario” e “quaderno di appunti”.

Target point, Italian Ideas

 

1502: Italy invented the dictionary

The vocabulary is one of the many italian inventions. In fact, although there are some previous examples, in this branch the tradition and all italian. The first alphabetical dictionary was in fact published in Italy in 1502 by Ambrose Calepino. The impact that this work had on the people of Europe of the time was huge: just think about that everywhere the name of the author soon became synonymous with “vocabulary”. In English-speaking countries, for example, the word “calepin” (became part of the English language in 1568) is still in use today with the double meaning of “vocabulary” and “notebook”.

 Target point, Italian Ideas

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...