Dall’Arabia con amore

Lo sapevate che il POUF molto tempo fa era un accessorio di extra lusso riservato solo ai re?

il pouf come oggetto d’arredamento nasce in oriente, il termine infatti deriva dal mondo arabo, dove sono realizzati con cuoio e solitamente riempiti con giornali e stracci; in quelle zone sono considerati come accessori insostituibili in ogni casa e luogo, pubblico o privato che sia.

In Europa il pouf è arrivato a partire dal diciannovesimo secolo e, da allora, oltre che essere un elemento di arredo è diventato un vero e proprio “pezzo” di design creato da abili designers per stupire per forma, ma anche attraverso l’uso materiali sempre più particolari e innovativi.

Anche Target Point ci ha messo del suo….

Come il pouf PASCIA’ che richiama appunto le origine di questa morbida seduta, oppure il LUDOVIC, comodo pouf contenitore con vassoio incorporato, per meravigliose colazioni a letto o freschi drink sul divano, oppure il classico CUBE, con lavorazione capitonnè in morbido soft-touch e dalle linee essenziali.

Evviva l’oriente, evviva i pouf e a voi la scelta!

(engl. below)

FROM ARABIA WITH LOVE …

Did you know that pouf was a luxurious accessory only for kings?

The pouf was born in the east and the word originates from Arabic language. There poufs are made with leather and fill up with papers or rags. They are irreplaceable in every house.

From the nineteenth puof came in Europe and soon it became a design element.

Even Target Point makes its own special pouf …

See PASCIA’ Pouf, pleated soft-touch covered pouf/bedside table with casing and chromed ornamental chain; or LUDOVIC and CUBE, the pouf “capitonné” manufacture, with matching ornamental buttons.

And now … let’s choose your pouf!

Idee per arredare la camera da letto in modo originale

Con la nuova stagione viene voglia di rinnovare anche la propria casa. Ecco alcuni consigli su come arredare o rinnovare la camera da letto in modo originale per trasformarla in un ambiente confortevole e accogliente, dove potersi rilassare e dedicare ai propri hobby, oltre che riposare.

  1. Nuova vita ai mobili esistenti

Ridare nuova vita al vecchio comodino o a quel mobiletto datato..Si può! Attraverso il decoupage, ricoprendo il mobile con pezzi di carta della tonalità che più ci piace oppure ridipingendo un vecchio arredo: righe, pois, tonalità coordinata all’ambiente, scegliete voi!

  1. Mixare gli stili

Per rendere più originale la camera da letto, una buona idea da seguire è quella di mixare gli stili. Un lampadario vintage può essere abbinato ad un ambiente dal respiro contemporaneo mentre, al contrario, una poltrona ipermoderna dalle linee rette, può aggiungere un tocco personale in uno stile rustico o classico.

  1. L’illuminazione

La giusta atmosfera in camera da letto è di fondamentale importanza! Allora non utilizzate un solo lampadario, ma trovate una soluzione dislocando in giro per la stanza più punti luce, in modo da creare un’atmosfera soft o intensa a seconda dei momenti che volete vivere.

  1. Sbizzarrirsi con stickers e colori

Se non avete intenzione di dipingere le pareti della vostra camera con colori vivaci e accesi, potete caratterizzarla attraverso la pittura parziale solo di alcune zone circoscritte oppure potete colorare l’ambiente attraverso stickers e decorazioni. La stanza cambierà subito aspetto!

  1. Tessili e Tappeti

Tende, cuscini, copriletti, lenzuola e tappeti sono dettagli fondamentali nell’arredo di un interno perchè hanno il potere di cambiarne lo stile, valorizzandolo. Sì a set coordinati, ma anche ad accostamenti vivaci!

  1. Stampe e foto

Ogni camera di design che si rispetti ospita nelle sue pareti delle stampe, sia in versione gigantografia che inserite in cornici particolari. Inserite anche delle foto che rappresentino attimi di vita vissuta a cui siete particolarmente legati. Tutto questo conferisce identità alla camera da letto.

  1. L’angolo lettura

La camera da letto non è solo il posto da raggiungere quando calano le luci del giorno, può diventare anche uno spazio dove potersi dedicare a se stessi e ai propri hobby. Ricreate un angolo dove inserire un tavolino o una scrivania e accostare un piccolo divano o una poltrona, meglio se vicino ad una fonte di luce naturale.

Ma soprattutto SCEGLIETE IL LETTO GIUSTO!

Target Point Vi offre una vastissima scelta per scegliere il letto che più vi soddisfa. Tutti i letti Target Point sono creati utilizzando materiali certificati come il soft touch oppure la forgiatura a mano del ferro nelle testiere e sono disponibili nelle diverse versioni: singolo, una piazza e mezza, matrimoniale, king size.

Potete scegliere tra i modelli con il comodo contenitore oppure quelli con il giro letto di design e potete aggiungere anche innovativi accessori come la luce di cortesia, un led che si accende con il passaggio.

Ad ognuno il suo letto, Target Point!

Target Point, Italian Ideas.

 (spunti presi da da designmag.it)

Some ideas to furnish your bedroom

In spring time everyone wants to restore their own home. Here’s some suggestions for furnish or restore the bedroom to change it in a comfortable room, where you can relax or indulge on your hobby.

  1. New life for the existing pieces of furniture

You can give new life to the old bedside or to the old-fashioned piece of furniture! With decoupage, you could cover it with multicolor piece of paper or you could paint it with stripes, polka dot, different colors… It’s your call!

  1. Mix the styles

A good idea to make more original you bedroom is to mix the styles. A vintage lamp could be match with a modern room, actually a contemporary armchair could go the extra mile to a classic or country style.

3.Lighting

The right atmosphere in the bedroom is essential. Then don’t use a singular lamp, but choose different spots lighting.

  1. Indulge on stickers and colors

If you don’t want to paint your bedroom wall with intense colors, you can coat only a part of it or use stickers and decorations. Immediately your room will change!

  1. Textile and carpet

Curtains, pillows, bedcovers, sheets and carpets are fundamental details because they can change the room style. Say yes to matching set, but also to rich juxtaposition.

  1. Prints and photos

Every design bedroom have paint on the wall, in big or small size. So you can insert also photos that portray particular moments that are important to you. This will give a special identity to your bedroom.

  1. Reading corner

Bedroom can become also a room where you can care about you and your hobbies. You can create a reading corner, near a window with a little table and a chair.

But above all choose the right bed for you!

Target Point give to you a wide range of beds. All Target Point beds are made with certificated materials, like the soft-touch or the        wrought iron headboards, all available in different versions: single bed, double bed, semi-double bed and king-size bed.

You can also choose the bed casing model and add the innovative optional like the courtesy light, that switch on when you come in the room.

Everyone can choose your own bed with Target Point!

 Target Point, Italian Ideas

(source: designmag.it)

Vetro … una storia oltre ogni confine

glass

Un elemento che­­ occupa sempre più spazio in casa è senza dubbio il vetro.

Al di là delle finestre, il vetro viene utilizzato per i tavoli, nella sua accezione “temperata” vale a dire trattato per essere più resistente e più sicuro in caso di rottura, ma anche per comodini, consolle, tavolini e vasi, soprammobili…

Ma qual è la storia di questo materiale?

Secondo un’antica leggenda fenicia, tramandata da Plinio il Vecchio (Naturalis Historia del 77 d.C), alcuni mercanti, tornando dall’Egitto con un grosso carico di carbonato di sodio (detto anche natrum cioè salnitro), si fermarono una sera sulle rive del fiume Belo per riposare.

Non avendo pietre a disposizione su cui collocare gli utensili per la preparazione delle vivande, presero alcuni blocchi di salnitro e vi accesero sotto il fuoco che continuò a bruciare per tutta la notte. Al mattino i mercanti videro con stupore che al posto della sabbia del fiume e del carbonato di soda, vi era una nuova materia lucente e trasparente. Secondo Plinio questa è l’origine del vetro e tutti gli autori antichi furono inclini a considerare vera la storia da lui raccontata.

Un’altra teoria sull’origine del vetro, collega l’arte vetraria all’antichissima arte della metallurgia: molte operazioni di fusione dei metalli, danno luogo a scorie sotto forma di vetro colorato. In base a questa seconda teoria, la nascita del vetro sarebbe quindi derivata casualmente da scorie metallurgiche fuse.

Comunque sia andata il vetro ha avuto una storia ricca di scoperte e di successi, soprattutto in campo artistico.

Dalla Mesopotamia all’impero romano, passando per il Medio Oriente e infine a Venezia, la storia del vetro è andata oltre ogni confine.

Il vetro, nei secoli, si è trasformato da ultra prezioso a materiale di utilizzo comune, diventando senza dubbio elemento essenziale…

Ve la immaginereste una casa senza vetri che riflettono il sole, donando magica luminosità allo spazio domestico?

FONTE : instoria.it

Target Point, Italian Ideas

cristal

GLASS … AN HISTORY BEYOND EXPECTATION

An element that increasingly takes space at our home is without doubt the glass.

Beyond the window, the glass is used for tables, in its “temperate” meaning that is treated to be more durable and safer in case of breakage, but also for bedside tables, console tables, coffee tables and vases, ornaments etc.

But what is the history of this material?

According to an ancient Phoenician legend, handed down from Plinio il Vecchio (Naturalis Historia of 77 ad), some merchants, returning from Egypt with a big load of sodium carbonate (also known as natrum i.e. saltpetre), one evening stopped on the banks of the river Belo to rest.

Since they had no stones available to place utensils for the preparation of food, they took some blocks of saltpetre and lit under fire that continued to burn throughout the night. In the morning the merchants saw with amazement that instead of river sand and calcium carbonate of soda, there was a new shining and transparent material. According to Plinio this is the origin of the glass and all ancient writers were inclined to consider true the story he told.

Another theory on the origin of glass connects the ancient art glass with the art of metallurgy: many mergers of metals, create slag in the form of colored glass. According to this theory, the birth of glass would then randomly derived from metallurgical slags merged.

In any case the glass has a rich history of discoveries and successes, particularly in the field of art.

Dalla Mesopotamia all’impero romano, passando per il Medio Oriente e infine a Venezia, la storia del vetro è andata oltre ogni confine.

From Mesopotamia to the roman empire, passing through the Middle East and finally to Venice, the history of glass is gone beyond every boundary.

The glass, over the centuries, has transformed itself from valuable material to material of common usage, becoming without doubt an essential element …

Can you imagine a house without windows that reflect the sun, giving magical brightness to domestic space?

SOURCE: instoria.it

Target Point, Italian Ideas    

Al mio fianco il comodino

Con l’arrivo dell’inverno, la voglia di accoccolarsi a letto sotto calde coperte con un buon libro o con una persona speciale, aumenta esponenzialmente. Bisogna quindi organizzare lo spazio della camera in favore di comodità e praticità.

I comodini sono un elemento essenziale per un buon rilassamento a letto. Non credete?

La scelta del comodino deve rispecchiare il nostro gusto e rispettare lo stile delle camera da letto. Quindi, a seconda di come siamo e di come abbiamo pensato la camera, anche il comodino può cambiare: sia nella forma, che nel materiale e nei colori.

Un comodino standard, che segue linee tradizionali, ha delle dimensioni altrettanto standard, infatti è largo 45-50 cm, è lungo 30-40 cm ed è alto 40-50 cm. Ma le misure del comodino variamo a seconda dello spazio disponibile e del design e del materiale utilizzato.

Alcuni desiderano che il comodino sia abbinato al letto e che sia dello stesso materiale, all’opposto altri cercano un comodino che diventi “elemento di rottura” nella stanza. Alcuni danno maggiore importanza alla forma, altri alla praticità e all’essenzialità, quindi optano per un comodino semplice, spesso a scomparsa. Per questi ultimi sono stati creati strutture letto con i comodini incorporati come il nuovo modello Elba o il letto Giglio.

Infine, c’è anche chi è amante delle cose particolari e allora preferisce un comodino dotato di elementi caratterizzanti che lo rende unico.

Di seguito alcuni consigli pratici nella scelta del comodino:

  1. Siete amanti della praticità, ma anche della forma? Il comodino che fa per voi è il TWIST: si alza, si abbassa e ruota il piano a seconda delle esigenze
  2. Siete amanti del design contemporaneo? Avete diverse scelte: L’ATLAS , con la sua straordinaria struttura in vetro curvato, il LEO dalla forma squadrata ed elegante, il JUMP, dal design minimale e dalla sagoma ricurva
  3. Siete tipi estrosi? Allora il PASCIA’ è l’elemento che vi rappresenterà al meglio con l’inserto in catena e il tessuto plissettato
  4. Se avete un animo romantico, optate per un comodino in ferro battuto dalle linee sinuose, perfetto per i vostri sogni ad occhi aperti. Quello giusto è il comodino SILVIA o comodino MEG
  5. Se amate i materiali naturali, scegliete i comodini con il legno. Tra tutti il comodino JULIA, oppure MITA , oppure SUSY
  6. Se non potete evitare il pendat dei colori, scegliete i comodini secondo i colori di tende e copriletti
  7. Ma soprattutto: scegliete il comodino con gli occhi e con il cuore…lui come nessun altro vi sarà accanto ogni notte 😉

Target Point, Italian ideas

AT MY SIDE THE BEDSIDE TABLE

It’s winter time and the desire to stay in bed under warm blankets with a good book or with a special person, increases exponentially. We must therefore organize the space of the room in favor of convenience and practicality.

Nightstands are an essential element for a good relaxation in bed. Don’t you think?

The choice of the bedside table should reflect our taste and style of bedroom. Then, depending on how we are and how we thought the room, even the nightstand may change: either in the form, which in the material and colors.

A standard nightstand, which follows traditional lines, has standard sizes, in fact it is 45-50 cm width, 40-50 cm high and 45-50 cm along. But the measures of the nightstand pick depending on space available, on the design and the material used.

Someone want the bedside table is combined to the bed, in the same material, the opposite other looking for a bedside table that becomes “rupture element” in the room. Some give more importance to the form, others in the practicality and simplicity, then opt for a bedside table simple, often concealed. For the latter we created bed structures with nightstands incorporated as the new model Elba or Giglio.

Finally, there is also one that is lover of something special and then prefer a bedside table equipped with characterizing elements which makes it unique.

The following are some practical tips in the choice of the bedside table:

  1. Are you lovers of practicality, but also of the form? The nightstand that works for you is the TWIST: it raises, lowers, and rotates the plane according to the requirements
  2. Are you a lover of contemporary design? You have several choices: THE ATLAS, with its extraordinary curved glass structure, the LEO elegant with its squared shape, the JUMP, with its minimalist design and the curved contour
  3. Are you looking for something particular? Then the PASCIA’ is the nightstand for you with the chain insert and the pleated fabric
  4. If you have a romantic spirit, opt for a bedside table in wrought-iron sinuous lines, perfect for your daydreams. The right choice is the nightstand SILVIA or nightstand MEG
  5. If you love the natural materials, choose wood nightstand. Among all the nightstand JULIA, or MITA, or SUSY
  6. If you love the colors, choose your bedside tables like the spreads and the curtains
  7. But first of all: choose your nightstand with the eyes and the heart…it, like no other, will be beside you each night ; -)

Target Point, Italian ideas

Luis, il comodino

luis

Legno, vetro e metallo cromato..La perfetta unione di tre materiali per creare il comodino LUIS. Dalla forma ellittica è uno dei prodotti più emblematici della collezione notte di Target Point.. La tradizione nell’uso dei materiali sposa l’innovazione del design. Ideato per amanti del bello…

Target Point, Italian ideas

http://www.targetpoint.it/comodino-metallo-luis-50.html

 

Bedside Table Luis

Wood, glass and chrome metal … The perfect combination of three materials to create the bedside LUIS. With its elliptical shape it is one of the most emblematic product of the night collection of Target Point .. Tradition meets innovation in the use of materials. Designed for lovers of beauty …

Target Point, Italian ideas

http://www.targetpoint.it/comodino-metallo-luis-30.html

 

Comodino Leo

leo

Potete metterlo di fianco al letto o dedicargli uno spazio apposito nella vostra stanza, il comodino LEO, dal disegno moderno e funzionale saprà dare un tocco personale allo spazio senza essere invadente. Metteteci sopra quello che volete: alto 51 cm e largo altrettanti centimetri è un punto d’appoggio perfetto. Provare per credere!

Target Point, Italian Ideas.

 

You can put it beside the bed or in a special space in your room, the bedside LEO, with its modern and functional design will give a personal touch to the space without being obtrusive. Put on whatever you want: high and wide 51 cm it is a perfect launching point. Try it!

Target Point, Italian Ideas.

Rudy

RUDY

La vita non è fatta solo di angoli retti, ve lo assicuriamo! Guardate la linea curva del comodino RUDY.
5 referenze di colore per il morbido soft- touch  e i due ripiani in vetro trasparente.

Abbandonate gli spigoli e godetevi le rotondità.

Target Point, Italian Ideas.

 

Life is not only made of right angles we can assure! Look at the curved line of the nightstand RUDY.
5 references of color for smooth soft-touch and the two clear glass shelves. Give up the edges and enjoy the roundness.

Target Point, Italian Ideas.