Vetro … una storia oltre ogni confine

glass

Un elemento che­­ occupa sempre più spazio in casa è senza dubbio il vetro.

Al di là delle finestre, il vetro viene utilizzato per i tavoli, nella sua accezione “temperata” vale a dire trattato per essere più resistente e più sicuro in caso di rottura, ma anche per comodini, consolle, tavolini e vasi, soprammobili…

Ma qual è la storia di questo materiale?

Secondo un’antica leggenda fenicia, tramandata da Plinio il Vecchio (Naturalis Historia del 77 d.C), alcuni mercanti, tornando dall’Egitto con un grosso carico di carbonato di sodio (detto anche natrum cioè salnitro), si fermarono una sera sulle rive del fiume Belo per riposare.

Non avendo pietre a disposizione su cui collocare gli utensili per la preparazione delle vivande, presero alcuni blocchi di salnitro e vi accesero sotto il fuoco che continuò a bruciare per tutta la notte. Al mattino i mercanti videro con stupore che al posto della sabbia del fiume e del carbonato di soda, vi era una nuova materia lucente e trasparente. Secondo Plinio questa è l’origine del vetro e tutti gli autori antichi furono inclini a considerare vera la storia da lui raccontata.

Un’altra teoria sull’origine del vetro, collega l’arte vetraria all’antichissima arte della metallurgia: molte operazioni di fusione dei metalli, danno luogo a scorie sotto forma di vetro colorato. In base a questa seconda teoria, la nascita del vetro sarebbe quindi derivata casualmente da scorie metallurgiche fuse.

Comunque sia andata il vetro ha avuto una storia ricca di scoperte e di successi, soprattutto in campo artistico.

Dalla Mesopotamia all’impero romano, passando per il Medio Oriente e infine a Venezia, la storia del vetro è andata oltre ogni confine.

Il vetro, nei secoli, si è trasformato da ultra prezioso a materiale di utilizzo comune, diventando senza dubbio elemento essenziale…

Ve la immaginereste una casa senza vetri che riflettono il sole, donando magica luminosità allo spazio domestico?

FONTE : instoria.it

Target Point, Italian Ideas

cristal

GLASS … AN HISTORY BEYOND EXPECTATION

An element that increasingly takes space at our home is without doubt the glass.

Beyond the window, the glass is used for tables, in its “temperate” meaning that is treated to be more durable and safer in case of breakage, but also for bedside tables, console tables, coffee tables and vases, ornaments etc.

But what is the history of this material?

According to an ancient Phoenician legend, handed down from Plinio il Vecchio (Naturalis Historia of 77 ad), some merchants, returning from Egypt with a big load of sodium carbonate (also known as natrum i.e. saltpetre), one evening stopped on the banks of the river Belo to rest.

Since they had no stones available to place utensils for the preparation of food, they took some blocks of saltpetre and lit under fire that continued to burn throughout the night. In the morning the merchants saw with amazement that instead of river sand and calcium carbonate of soda, there was a new shining and transparent material. According to Plinio this is the origin of the glass and all ancient writers were inclined to consider true the story he told.

Another theory on the origin of glass connects the ancient art glass with the art of metallurgy: many mergers of metals, create slag in the form of colored glass. According to this theory, the birth of glass would then randomly derived from metallurgical slags merged.

In any case the glass has a rich history of discoveries and successes, particularly in the field of art.

Dalla Mesopotamia all’impero romano, passando per il Medio Oriente e infine a Venezia, la storia del vetro è andata oltre ogni confine.

From Mesopotamia to the roman empire, passing through the Middle East and finally to Venice, the history of glass is gone beyond every boundary.

The glass, over the centuries, has transformed itself from valuable material to material of common usage, becoming without doubt an essential element …

Can you imagine a house without windows that reflect the sun, giving magical brightness to domestic space?

SOURCE: instoria.it

Target Point, Italian Ideas    

Al mio fianco il comodino

Con l’arrivo dell’inverno, la voglia di accoccolarsi a letto sotto calde coperte con un buon libro o con una persona speciale, aumenta esponenzialmente. Bisogna quindi organizzare lo spazio della camera in favore di comodità e praticità.

I comodini sono un elemento essenziale per un buon rilassamento a letto. Non credete?

La scelta del comodino deve rispecchiare il nostro gusto e rispettare lo stile delle camera da letto. Quindi, a seconda di come siamo e di come abbiamo pensato la camera, anche il comodino può cambiare: sia nella forma, che nel materiale e nei colori.

Un comodino standard, che segue linee tradizionali, ha delle dimensioni altrettanto standard, infatti è largo 45-50 cm, è lungo 30-40 cm ed è alto 40-50 cm. Ma le misure del comodino variamo a seconda dello spazio disponibile e del design e del materiale utilizzato.

Alcuni desiderano che il comodino sia abbinato al letto e che sia dello stesso materiale, all’opposto altri cercano un comodino che diventi “elemento di rottura” nella stanza. Alcuni danno maggiore importanza alla forma, altri alla praticità e all’essenzialità, quindi optano per un comodino semplice, spesso a scomparsa. Per questi ultimi sono stati creati strutture letto con i comodini incorporati come il nuovo modello Elba o il letto Giglio.

Infine, c’è anche chi è amante delle cose particolari e allora preferisce un comodino dotato di elementi caratterizzanti che lo rende unico.

Di seguito alcuni consigli pratici nella scelta del comodino:

  1. Siete amanti della praticità, ma anche della forma? Il comodino che fa per voi è il TWIST: si alza, si abbassa e ruota il piano a seconda delle esigenze
  2. Siete amanti del design contemporaneo? Avete diverse scelte: L’ATLAS , con la sua straordinaria struttura in vetro curvato, il LEO dalla forma squadrata ed elegante, il JUMP, dal design minimale e dalla sagoma ricurva
  3. Siete tipi estrosi? Allora il PASCIA’ è l’elemento che vi rappresenterà al meglio con l’inserto in catena e il tessuto plissettato
  4. Se avete un animo romantico, optate per un comodino in ferro battuto dalle linee sinuose, perfetto per i vostri sogni ad occhi aperti. Quello giusto è il comodino SILVIA o comodino MEG
  5. Se amate i materiali naturali, scegliete i comodini con il legno. Tra tutti il comodino JULIA, oppure MITA , oppure SUSY
  6. Se non potete evitare il pendat dei colori, scegliete i comodini secondo i colori di tende e copriletti
  7. Ma soprattutto: scegliete il comodino con gli occhi e con il cuore…lui come nessun altro vi sarà accanto ogni notte 😉

Target Point, Italian ideas

AT MY SIDE THE BEDSIDE TABLE

It’s winter time and the desire to stay in bed under warm blankets with a good book or with a special person, increases exponentially. We must therefore organize the space of the room in favor of convenience and practicality.

Nightstands are an essential element for a good relaxation in bed. Don’t you think?

The choice of the bedside table should reflect our taste and style of bedroom. Then, depending on how we are and how we thought the room, even the nightstand may change: either in the form, which in the material and colors.

A standard nightstand, which follows traditional lines, has standard sizes, in fact it is 45-50 cm width, 40-50 cm high and 45-50 cm along. But the measures of the nightstand pick depending on space available, on the design and the material used.

Someone want the bedside table is combined to the bed, in the same material, the opposite other looking for a bedside table that becomes “rupture element” in the room. Some give more importance to the form, others in the practicality and simplicity, then opt for a bedside table simple, often concealed. For the latter we created bed structures with nightstands incorporated as the new model Elba or Giglio.

Finally, there is also one that is lover of something special and then prefer a bedside table equipped with characterizing elements which makes it unique.

The following are some practical tips in the choice of the bedside table:

  1. Are you lovers of practicality, but also of the form? The nightstand that works for you is the TWIST: it raises, lowers, and rotates the plane according to the requirements
  2. Are you a lover of contemporary design? You have several choices: THE ATLAS, with its extraordinary curved glass structure, the LEO elegant with its squared shape, the JUMP, with its minimalist design and the curved contour
  3. Are you looking for something particular? Then the PASCIA’ is the nightstand for you with the chain insert and the pleated fabric
  4. If you have a romantic spirit, opt for a bedside table in wrought-iron sinuous lines, perfect for your daydreams. The right choice is the nightstand SILVIA or nightstand MEG
  5. If you love the natural materials, choose wood nightstand. Among all the nightstand JULIA, or MITA, or SUSY
  6. If you love the colors, choose your bedside tables like the spreads and the curtains
  7. But first of all: choose your nightstand with the eyes and the heart…it, like no other, will be beside you each night ; -)

Target Point, Italian ideas

Fonie, il phon per farsi dei selfie perfetti

2

Da oggi il phon non serve più solo per asciugarsi i capelli, ma anche per farsi selfie da tutte le angolature del viso. Il suo nome è Fonie ed è stato presentato alla Maker Fair di Roma, pronto ad accontentare vanitosi e amanti della tecnologia. Sembra un phon qualsiasi, ma in realtà mentre spara aria calda tra i capelli la sua fotocamera integrata scatta delle foto che poi vengono unite in sequenza e salvate in Cloud per ottenere delle GIF animate davvero uniche. Claudia Ciarpella e Martino Bilello sono i due designer italiani che, assieme a Samer (un ragazzo libanese) stanno dietro al progetto.

Target Point, Italian Ideas.

Fonie, the hair dryer to make a perfect selfie.

From today, the hair dryer is no longer needed only to dry the hair, but also to get selfie from all angles of the face. His name is Fonie, and it was presented to the Maker Fair of Rome, ready to satisfy the vains and the technology enthusiasts. It seems to be a simple hair dryer, but indeed while it blowing hot its integrated camera snaps photos which are then joined in sequence and saved in the Cloud to get a sequence of animated gifs. Claudia Ciarpella and Martino Bilello are the two Italian designers who, together with Samer (a lebanese boy) are behind the project.

 Target Point, Italian Ideas.

Il buio ti fa bella

Lo sapevate che tenere accesa una luce in camera da letto aumenterebbe il rischio di ingrassare? Noi lo abbiamo letto nel sito dell’ansa (notizia del maggio scorso) ed è la tesi di un maxi-studio che ha coinvolto oltre 110 mila donne e che è stato pubblicato sull’American Journal of Epidemiology.

Al campione di donne preso in esame è stato chiesto di dire quanto fosse luminosa la propria camera da letto durante la notte. Vi erano diverse gradazioni di luminosità tra cui scegliere: abbastanza luminosa per leggere; luminosa al punto da potersi muovere con disinvoltura senza andare a tentoni o sbattere, ma non abbastanza per leggere; con un livello di luce che ti permette di vedere le mani mettendole di fronte agli occhi ma non abbastanza per muoversi; buia al punto da non vedere le proprie mani e i propri vestiti.

Gli esperti hanno poi incrociato i dati di luminosità delle camere delle partecipanti con le informazioni sul loro peso, indice di massa corporea, girovita, rapporto circonferenza vita/fianchi ed è emerso che più luce c’è in camera mentre si dorme, più si è tendenti ad essere sovrappeso.

Ovviamente non c’è la sicurezza che questo risultato sia effettivamente reale, certo è che la luce influenza i nostri stati di veglia e di sonno, così come il nostro metabolismo.

Meglio dormire al buio, quindi. E, per evitare di farsi del male, utilizzate la luce di cortesia, l’accessorio opzionale che Target Point propone nei suoi letti. Un apposito LED si attiva con il passaggio, quindi una volta distesi a letto il buio si fa totale, la linea si preserva e si evitano ematomi per botte notturne.

Buona notte!

Target Point, Italian Ideas

THE DARKNESS MAKES YOU BEAUTIFUL

Did you know that keeping the light on in the bedroom would increase the risk of fat? We read it at the ansa website (news of last May) and it is the thesis of a maxi-study involving over 110 thousand women and which was published in the American Journal of Epidemiology.

The sample of women examined were asked to say how bright was their bedroom in the night. There were several gradations of brightness to choose from: bright enough to read; bright to the point of being able to move with ease without groping or beat, but not enough to read; with a level of light that lets they see their hands but not enough to move; dark to the point of not seeing their hands and their clothes.

The experts then crossed the room brightness data with information about the weight, the body mass index, the waist circumference, the waist/hip circumference ratio of the women involved and found that if there is more light in the room while you sleep, then is more possible to being overweight.

Obviously is not sure that this is actually real, but is sure that light affects our states of wakefulness and sleep, as well as our metabolism.

Better sleep in the dark, then. And to avoid getting hurt, used the courtesy light, the optional accessory that Target Point proposing in his beds. A dedicated LED will turn on with the switch, so once lying in bed the dark becomes total, the line is preserved and you avoid bruising for the night troublemakers.

Good night!

 Target Point, Italian Ideas

Borsalino, un cappello che fa storia

borsalino

Dietro uno dei marchi storici del made in Italy si nasconde la storia del signor «Pinen» (alias Giuseppe Borsalino): emigrato giovanissimo in Francia per imparare il mestiere di cappellaio, torna ad Alessandria per aprire un’ attività tutta sua. Il sogno si realizza: nasce il Borsalino, il mitico cappello di feltro che ben presto diventa parte della storia del cinema. Indossato da divi come Alain Delon nell’omonimo film di Jean Paul Belmondo e da Humphrey Bogart in Casablanca, fa perdere la testa a milioni di donne. Sul capo della coppia John Belushi e Dan Aykrod, funziona da ingrediente di energia nel film Blues Brothers.

Tanto di cappello, quindi, ad un’altra italian idea.

Target Point, Italian Ideas

Behind one of the historical brands of the made in Italy, hides the history of Mr “Pinen” (aka Giuseppe Borsalino): emigrated young in France to learn the trade of hatter, returns to Alessandria to open his own activity. The dream is realized: here was born the Borsalino, the felt fabled hat that soon becomes part of the history of cinema. Worn by stars like Alain Delon in the film directed by Jean Paul Belmondo and Humphrey Bogart in Casablanca, losing his head to millions of women. On the head of John Belushi and Dan Aykrod, functions as an ingredient of energy in the film the Blues Brothers.

Chapeau to another Italian idea.

Target Point, Italian Ideas

Target Point soddisfa vista e tatto in casa…per l’olfatto leggete qui….

Target Point soddisfa vista e tatto in casa…per l’olfatto leggete qui….

I prodotti Target Point sono stati attentamente studiati per arredare le case delle famiglie di oggi.

Grazie al loro design, alle rifiniture eleganti e ai materiali utilizzati, i tavoli, i letti e tutti i complementi firmati Target Point contribuiscono a rendere speciali gli ambienti domestici. Ma si sa, la vista e il tatto non sono gli unici sensi da considerare in casa…un ruolo molto importante lo gioca anche l’olfatto.

Ecco, allora, alcune indicazioni per abbinare il profumo giusto ad ogni locale della nostra casa (tratto da comefare.com):

  • Per l’ingresso può essere rassicurante un profumo leggero, frizzante e agrumato, come il limone, l’arancio o il pompelmo. Potrete usare le essenze profumate, che si sprigionano con i vasetti e i bastoncini.
  • Per il salotto il consiglio è quello di utilizzare fragranze che diano un senso di relax, profumi confortevoli, come per esempio le essenze floreali, un mix di gelsomino e verbena, dal potere antistress. Oppure le essenze del legno o quelle speziate.
  • Per la cucina, dove si generano molteplici odori, si può utilizzare la verbena indiana, una pianta mangia fumo e odori. La sua essenza o uno spruzzo di deodorante cancellerà qualsiasi odore sgradito pervadendo la cucina di un inteso profumo di limone.
  • Per la stanza da letto potete scegliere dei profumi o essenze riposanti e che stimolano le difese. Via libera a cedro, lavanda e rosmarino, al pino o ai bouquet balsamici che facilitano anche la respirazione. Ottimo per esempio un mix di mentolo, eucalipto, menta e pino silvestre. Per la camera dei più piccoli, invece, potrebbe essere adatto un profumo rilassante e calmante come fiori d’arancio, vetyver o ylangylang.

Target Point, Italian Ideas

 

Target Point meets sight and tact in your house … for the smell read here ….

The products Target Point are carefully designed to decorate the homes of families of today.

Thanks to their design, elegant finishes and materials used, tables, beds and all the complements signed Target Point contribute to make special your home. But you know, the view and the touch are not the only meaning to ragard in a house … a very important role also plays the smell.

Then, here there are some signs to match the right perfume for each room of our house (from comefare.com):

  • For the entrance can be reassuring a light, sparkling and sourness perfume, such as lemon, orange or grapefruit. You can use the scented essences, which are released with the jars and the sticks.
  • For the lounge the council is to use fragrances that give a sense of relaxation, comfortable perfumes, as for example the flower essences, a mix of jasmine and lemon verbena, with their antistress power. Or the essences of the wood or those spicy.
  • For the kitchen, where you generate multiple odors, you can use the verbena indiana, a plant that eat smoke and odors. Its essence or a spray of deodorant will erase any unpleasant odour pervading the kitchen of a understood lemon scent.
  • For the bedroom you have the choice of the perfume or essences restful that stimulate the defenses. Track free to cedar, lavender and rosemary, pine or bouquet balsamic that also facilitate breathing. Great for example, a mix of menthol, eucalyptus, peppermint, and scots pine. For the chamber of the smaller, on the other hand, could be suitable a relaxing scent and soothing as orange blossom, vetyver or ylangylang.

Target Point, Italian Ideas

Origami

origami La stagione autunnale, con i primi freddi, ci spinge a passare più tempo a casa.. ecco perché è fondamentale organizzare al meglio gli spazi. Detto, fatto! La panca ORIGAMI è bella alla vista e soprattutto pratica nella gestione dello spazio grazie al comodo contenitore. Lunga 120 cm e alta 52, può essere inserita in qualsiasi contesto domestico e grazie al soft-touch diventa un appoggio comodo ed elegante. Godetevi la casa! http://www.targetpoint.it/panchetta-origami-2570.html The autumn season, with its first cold, thrust us to spend more time at home. This is why it is essential to organize the spaces in the best way. Said than done! The bench ORIGAMI is really nice, and above all practice in the management of the space thanks to a convenient container. Long 120 cm and high 52 cm, can be inserted into any domestic environment and thanks to the soft-touch becomes a comfortable and elegant support. Enjoy your house! http://www.targetpoint.it/panchetta-origami-2570.html Target Point, Italian Ideas

Story Lento, favole a distanza

story-lento-racconta-fiabe-automatico

Babau lab è un laboratorio che parla ai bambini e racconta la natura: osserva, immagina e crea giocattoli in legno, con materiali pregiati e riciclabili. Qui, dall’idea di Matteo Citterio ed Edoardo Colzani è nato Story Lento, un dispositivo che vi permetterà di raccontare favole ai vostri figli anche se siete lontani.

Quello che potete fare con questo dispositivo è registrare la vostra favola e lasciare che sia Story Lento a raccontarla per voi, illuminandosi nel buio della stanza come una lampada amica grazie ai suoi sensori di movimento.

Target Point, Italian Ideas.

Slow Story, story telling

Babau lab is a studio that communicate with children, revealing nature to them: it observes, imagines and crafts toys in fine wood and recycled materials. Here, from the idea of Matteo Citterio and Edoardo Colzani was born Story Lento, a device that will allow you to tell fairy tales to your children even if you are away.

What you can do with this device is record your story and let Story Lento to describe it for you, by shinning in the dark of the room as a friend – lamp thanks to its motion sensors.

Target Point, Italian Ideas

Tango

tango

“Il segreto del tango sta in quell’istante di improvvisazione che si crea tra passo e passo. Rendere l’impossibile una cosa possibile: ballare il silenzio.”
Così descrive il Tango il famoso ballerino Carlos Gavito, Target Point, invece, lo interpreta dedicandogli un tavolo. Il piano ovale in vetro temperato è sostenuto dal particolare basamento in resina e polvere di marmo che ne garantisce l’eleganza e insieme la stabilità. Come due ballerini in una danza appassionata.

Target Point, Italian Ideas.

http://www.targetpoint.it/tavolo-agglom-tango-2148.html

Tango

“The secret of tango is in that moment of improvisation that you create between step and step. To make the impossible a thing possible: dancing the silence.”

Thus describes the Tango the famous dancer Carlos Gavito, Target Point, on the other hand, interprets it by dedicating a table. The oval top made of tempered glass, and supported by the particular base in resin and marble dust which ensures the elegance and the stability. As two dancers in a passionate dance.

Target Point, Italian Ideas.

http://www.targetpoint.it/tavolo-agglom-tango-2128.html

Tempo di Halloween anche sulla vostra tavola

centrotavola-zucca

Ormai tutti lo sanno e tutti si stanno preparando…tra pochi giorni è Halloween, la festa made in USA che ormai è diventata anche italiana.

Noi, per l’occasione, vogliamo proporvi un centrotavola che ha come protagonista la zucca ma non pensate a fantasmi o a intagli spaventosi, la vostra zucca si trasformerà in un raffinato vaso..

Non importa di che forma sia il vostro tavolo, ogni tavolo TARGET POINT sarà la base d’appoggio perfetta per il vostro vaso!

Prendete una zucca di medie dimensioni: controllate che sia leggermente più alta rispetto al bicchiere che userete per contenere l’acqua dei fiori. Appoggiate quindi il bicchiere sull’estremità della zucca in cui praticherete il buco e con una matita disegnate i contorni del bicchiere sulla zucca.

Con un coltello molto affilato ritagliate la zucca seguendo la traccia disegnata precedentemente. Fate attenzione a creare un buco che sia di qualche millimetro più grande rispetto alla traccia, in modo che il bicchiere possa entrare nella zucca senza difficoltà. Con un cucchiaio rimuovete i semi che si trovano all’interno della zucca e parte della polpa: trattate quindi la zucca in questo modo per assicurarvi che duri il più a lungo possibile.

Inserite quindi il bicchiere che avete utilizzato fino ad ora per prendere le misure e incastratelo dentro alla zucca. Versate nel bicchiere dell’acqua e posizionate al suo interno un mazzo di fiori.

Idea tratta da http://www.leitv.it/artiste-per-casa

Target Point, Italian Ideas

HALLOWEEN TIME ALSO ON YOUR TABLE

We know it all and we are getting ready … between a few days will be Halloween, the holiday made in USA that by now it has become also Italian.

We want to propose to you a centerpiece that has the pumpkin as protagonist but don’t think about ghosts or dreadful carving, your pumpkin will be transformed into a refined pot.

No matter the forms your table has, each  TARGET POINT  table  will be the perfect support for your pot!

Take a pumpkin of medium size: make sure it is slightly higher than the glass that you will use to contain the water of the flowers. Place the glass on the end of the pumpkin in which doing a hole and with a pencil draw the contours of the cup onto the pumpkin.

With a very sharp knife cut the pumpkin following the trace drawn previously. Be careful to create a hole that it is a few millimeters larger than the track, so that the cup can enter the pumpkin without difficulty. With a spoon remove the seeds that are located inside the pumpkin and part of the pulp.

Then put the cup that you have used to take measurements and put inside the pumpkin. Put water into the cup and placed inside a bouquet of flowers.

Idea from http://www.leitv.it/artiste-per-casa

Target Point, Italian ideas